Pular para o conteúdo
Salat Brasil

75. Al-Qiyamah

A Ressurreição

القيامة

40 versículos · revelada em Meca · 31ª na ordem de revelação

0:000:00
Baixar recitação
0/40 lidos

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 1

    Juro pelo Dia da Ressurreição!

  2. 2

    E juro pela alma, constante censora de si mesma, que ressuscitareis.

  3. 3

    O ser humano supõe que não lhe juntaremos os ossos?

  4. 4

    Sim! Juntar-lhos-emos, sendo Nós Poderoso para refazer-lhe as extremidades dos dedos.

  5. 5

    Mas o ser humano deseja ser ímpio, nos dias que tem à sua frente.

  6. 6

    Ele interroga: "Quando será o Dia da Ressurreição?"

  7. 7

    Então, quando a vista se assombrar,

  8. 8

    E a lua se eclipsar,

  9. 9

    E o sol e a lua se juntarem.

  10. 10

    O ser humano nesse dia dirá: "Para onde fugir?"

  11. 11

    Em absoluto! Nada de refúgio!

  12. 12

    Nesse dia, a teu Senhor será o lugar de estar.

  13. 13

    O ser humano será informado, nesse dia, do que antecipou e atrasou.

  14. 14

    Mas o ser humano será a prova evidente de si mesmo,

  15. 15

    Ainda que lance suas escusas.

  16. 16

    - Não movimentes, com ele, tua língua, para te apressares a recitá-lo.

  17. 17

    Por certo, impende-Nos juntá-lo e lê-lo.

  18. 18

    E, quando o lermos, segue sua leitura.

  19. 19

    Em seguida, por certo, impende-Nos evidenciá-lo. -

  20. 20

    Não! Mas vós amais a vida transitória,

  21. 21

    E deixais a Derradeira Vida.

  22. 22

    Haverá, nesse dia, faces rutilantes,

  23. 23

    De seu Senhor olhadoras.

  24. 24

    E, haverá, nesse dia, faces sombrias,

  25. 25

    Pensarão que lhes sucederá uma ruina

  26. 26

    Não! Quando a alma atingir as clavículas,

  27. 27

    E se disser: "Quem é exorcista?"

  28. 28

    E ele pensar que é a separação,

  29. 29

    E a canela da perna se enlaçar a outra canela,

  30. 30

    A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.

  31. 31

    Então, ele não acreditou na Mensagem nem orou;

  32. 32

    Mas desmentiu e voltou as costas,

  33. 33

    Em seguida, jactando-se, foi ter com sua família.

  34. 34

    Ai de ti! E, ai de ti!

  35. 35

    Mais uma vez, ai de ti! E, ai de ti!

  36. 36

    O ser humano supõe que será deixado negligenciado?

  37. 37

    Não era ele uma gota de esperma ejaculada?

  38. 38

    Em seguida, uma aderência. Então, Ele o criou e o formou.

  39. 39

    E fez dele o casal: o varão e a varoa.

  40. 40

    Esse não é Poderoso para dar a vida aos mortos?

Tradução de Helmi Nasr e texto uthmani obtidos da API do quran.com.