Pular para o conteúdo
Salat Brasil

82. Al-Infitar

A Fenda

الإنفطار

19 versículos · revelada em Meca · 82ª na ordem de revelação

0:000:00
Baixar recitação
0/19 lidos

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 1

    Quando o céu se espedaçar,

  2. 2

    E quando os astros se dispersarem,

  3. 3

    E quando os mares forem abertos, mesclando-se,

  4. 4

    E quando os sepulcros forem revolvidos,

  5. 5

    Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.

  6. 6

    Ó ser humano! O que te ilude quanto a teu Senhor, O Generoso,

  7. 7

    Que te criou e te formou e te endireitou?

  8. 8

    Na forma que Ele quis, Ele te compôs

  9. 9

    Em absoluto, não vos iludais! Mas vós desmentis o Juízo;

  10. 10

    E, por certo, há, sobre vós, anjos custódios,

  11. 11

    Honoráveis escribas,

  12. 12

    Eles sabem o que fazeis.

  13. 13

    Por certo, os virtuosos estarão na delícia,

  14. 14

    E, por certo, os ímpios estarão no Inferno,

  15. 15

    Nele se queimarão, no Dia do Juízo,

  16. 16

    E dele nunca estarão ausentes.

  17. 17

    - E o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo?

  18. 18

    Mais uma vez, o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo? -

  19. 19

    Um dia, em que alma nenhuma nada poderá fazer por outra alma. E a ordem, nesse dia, será de Allah.

Tradução de Helmi Nasr e texto uthmani obtidos da API do quran.com.